# Arabic translation of HeroDevs (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HeroDevs (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 23:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Top"
msgstr "الأعلى"
msgid "Modules"
msgstr "الوحدات"
msgid "Bottom"
msgstr "الأسفل"
msgid "Check manually"
msgstr "التحقق يدويًا"
msgid "You must enter a valid e-mail address."
msgstr "يجب أن تدخل عنوان بريد إلكتروني سليم."
msgid "OR"
msgstr "أو"
msgid "Configuration"
msgstr "الضبط"
msgid "Position"
msgstr "الوضع"
msgid "Themes"
msgstr "الحلل"
msgid "Installation"
msgstr "تثبيت"
msgid "Drupal core"
msgstr "نواة دروبال"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr "آخر تحقق : منذ @time"
msgid "Last checked: never"
msgstr "آخر تحقق: لم يتم التحقق بعد"
msgid "Disabled modules"
msgstr "وحدات مُعَطَّلة"
msgid "Disabled themes"
msgstr "سمات مُعَطَّلة"