# Ukrainian translation of helpfulness (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: helpfulness (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-09 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Download"
msgstr "Завантаження"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
msgid "Archive"
msgstr "Архів"
msgid "Time"
msgstr "Час"
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"
msgid "System Path"
msgstr "Системний шлях"
msgid "Anonymous"
msgstr "Анонім"
msgid "Messages"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Browser"
msgstr "Браузер"
msgid "New"
msgstr "Нові"
msgid "Base URL"
msgstr "Базовий URL"
msgid "Alias"
msgstr "Синонім"
msgid "Email options"
msgstr "Параметри електронної пошти"
msgid "Block Options"
msgstr "Опції блоку"
msgid "Thank you for your feedback."
msgstr "Дякуємо за відгук."
msgid "Archived"
msgstr "Архівовано"
msgid "Comments:"
msgstr "Коментарі:"
msgid "Was this helpful?"
msgstr "Це було корисно?"