# Icelandic translation of Heartbeat (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-16 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Pages"
msgstr "Síður"
msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Submit"
msgstr "Vista"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Content"
msgstr "Innihald"
msgid "content"
msgstr "innihald"
msgid "Author"
msgstr "Höfundur"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "more"
msgstr "meira"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "Login"
msgstr "Innskráning"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "default"
msgstr "sjálfgefið"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Feed"
msgstr "Veita"
msgid "Node ID"
msgstr "Auðkenni nóðu"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"
msgid "Time"
msgstr "Tími"
msgid "Access"
msgstr "Aðgangur"
msgid "Path"
msgstr "Slóð"
msgid "1 hour"
msgstr "1 klst"
msgid "Attachment"
msgstr "Viðhengi"
msgid "User ID"
msgstr "Auðkenni notanda"
msgid "Access denied"
msgstr "Aðgangi hafnað"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Display links"
msgstr "Birta hlekki"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Module"
msgstr "Eining"
msgid "Footer"
msgstr "Fótur"
msgid "Comment"
msgstr "Ummæli"
msgid "1 comment"
msgstr "1 ummæli"
msgid "@count comments"
msgstr "@count ummæli"
msgid "Clone"
msgstr "Klóna"
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "Attachments"
msgstr "Viðhengi"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Uppfærslan hefur verið framkvæmd."
msgid "@time ago"
msgstr "@time síðan"
msgid "Definition"
msgstr "Skilgreining"
msgid "Left"
msgstr "Vinstri"
msgid "Permissions"
msgstr "Réttindi"
msgid "The comments have been deleted."
msgstr "Ummælum hefur verið eytt."
msgid "Loading..."
msgstr "Hleð..."
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Examples"
msgstr "Dæmi"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokkir"
msgid "Loading"
msgstr "Hleð"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "Display type"
msgstr "Birta tegund"
msgid "Delete comment"
msgstr "Eyða ummælum"
msgid "Items per page"
msgstr "Hlutir per síðu"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"
msgid "Enable !title"
msgstr "Virkja !title"