# Tibetan translation of Heartbeat (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Pages"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "delete"
msgstr "བསུབ"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Submit"
msgstr "ཡར་སྤྲོད"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "more"
msgstr "དེ་ལས་མང་བ"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "cron"
msgstr "དུས་བཀག་སྒྲིག་རིམ"
msgid "view"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Login"
msgstr "ནང་འཇུག"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "default"
msgstr "སོར་འཇོག"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "བྱ་འགུལ་འདི་སླར་གསོ་བྱེད་མི་ཐུབ།"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Feed"
msgstr "བསྡུས་བརྗོད"
msgid "Node ID"
msgstr "སྦྲེལ་གནས་ཀྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Default"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "Update"
msgstr "གསར་སྒྱུར"
msgid "Time"
msgstr "དུས་ཚོད"
msgid "Access"
msgstr "བེད་སྤྱོད"
msgid "Path"
msgstr "སྦྲེལ་ལམ"
msgid "1 hour"
msgstr "དུས་ཚོད་1"
msgid "Attachment"
msgstr "ཟུར་སྣོན་ཡིག་ཆ"
msgid "User ID"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "Access denied"
msgstr "བེད་སྤྱོད་བཀག་འགོག་བྱས་ཚར"
msgid "Block"
msgstr "ལྷུ་ལག"
msgid "Display links"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག་མངོན་པ"
msgid "Page"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Module"
msgstr "མ་དཔེ"
msgid "Footer"
msgstr "ཤོག་མཇུག"
msgid "Comment"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "Comment ID"
msgstr "དཔྱད་གཏམ་ཨང་རྟགས"
msgid "Desc"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "1 comment"
msgstr "དཔྱད་གཏམ༡།"
msgid "@count comments"
msgstr "དཔྱད་གཏམ@count།"
msgid "Clone"
msgstr "བསྐྱར་བཟོ"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "The update has been performed."
msgstr "གསར་སྒྱུར་བྱས་ཚར།"
msgid "@time ago"
msgstr "@time་སྔོན་ལ"
msgid "Left"
msgstr "གཡོན"
msgid "Permissions"
msgstr "སྤྱོད་དབང"
msgid "Loading..."
msgstr "འཇུག་བཞིན་ཡོད་པ་་་"
msgid "Apply"
msgstr "རེ་ཞུ།"
msgid "Examples"
msgstr "དཔེར་བརྗོད།"
msgid "Blocks"
msgstr "ལྷུ་ལག"
msgid "@user's picture"
msgstr "@user་ཡི་པར"
msgid "Loading"
msgstr "འཇུག་བཞིན་ཡོད"
msgid "User profile"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་སྒྲིག་འགོད་ཡིག་ཆ"
msgid "Offset"
msgstr "ཁ་གསབ"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Text to display"
msgstr "མངོན་དགོས་པའི་ཡི་གེ"
msgid "No grouping"
msgstr "ཚོ་དགོས་མེད་པ།"
msgid "Display type"
msgstr "མངོན་འཆར་གྱི་རིགས"
msgid "No content available."
msgstr "ནང་དོན་མེད།"
msgid "Use default RSS settings"
msgstr ""
"སྔར་ཡོད་ཀྱི་RSS "
"སྒྲིག་འགོད་སྤྱོད་པ།"
msgid "The user ID"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་ཨང་རྟགས"
msgid "Items per page"
msgstr "ངོས་རེ་རེིའི་ནང་ཚན་གྱི་གྲངས"
msgid "- All -"
msgstr "- ཡོངས-"
msgid "Full content"
msgstr "ནང་དོན་ཡོངས"
msgid "Entity ID"
msgstr "དངོས་གཟུགས་ཀྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "View mode"
msgstr "མཐོང་རིས་ཀྱི་རྣམ་པ"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title་ལ་ལྗིད་ཚད"
msgid "Asc"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Master"
msgstr "གཙོ་འཛིན"
msgid "Display comments"
msgstr "དཔྱད་གཏམ་མངོན་པ"
msgid "Enable !title"
msgstr "!title་ནུས་ཡོད་བཟོ་བ"