# Bosnian translation of Heartbeat (7.x-1.0-alpha7)
# Copyright (c) 2010 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (7.x-1.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-14 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-21 19:22+0000\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "obriši"
msgid "Delete"
msgstr "Briši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "view"
msgstr "view"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ova akcija je nepovratna."
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "edit"
msgstr "izmjeni"
msgid "Export"
msgstr "Izvezi"
msgid "Save"
msgstr "Sačuvaj"
msgid "Update"
msgstr "Ažuriranje"
msgid "Time"
msgstr "Vrijeme"
msgid "All"
msgstr "Sve"
msgid "configure"
msgstr "podesi"
msgid "Filters"
msgstr "Filteri"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Osvježavanje je obavljeno."
msgid "revert"
msgstr "vratiti"
msgid "Permissions"
msgstr "Dozvole"
msgid "Configure @type"
msgstr "Podesi @type"