# Swedish translation of HealthLink (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HealthLink (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-13 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Brödtext"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Email address"
msgstr "E-postadress"
msgid "Tag"
msgstr "Etikett"
msgid "Login"
msgstr "Logga in"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "header"
msgstr "sidhuvud"
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"
msgid "Location"
msgstr "Plats"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Fax"
msgstr "Fax"
msgid "Address"
msgstr "Adress"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Gender"
msgstr "Kön"
msgid "Department"
msgstr "Avdelning"
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
msgid "Features"
msgstr "Funktioner"
msgid "Topic"
msgstr "Ämne"
msgid "Log out"
msgstr "Logga ut"
msgid "Slide"
msgstr "Glida"
msgid "Getting Started"
msgstr "Komma igång"
msgid "Relationships"
msgstr "Relationer"
msgid "webform"
msgstr "webform"
msgid "Webform"
msgstr "Webbformulär"
msgid "Distance"
msgstr "Distans"
msgid "Subtitle"
msgstr "Underrubrik"
msgid "Expand"
msgstr "Fäll ut"
msgid "Locations"
msgstr "Platser"
msgid "Main menu"
msgstr "Huvudmeny"
msgid "Visitors"
msgstr "Besökare"
msgid "Page top"
msgstr "Överst på sidan"
msgid "Page bottom"
msgstr "Nederst på sidan"
msgid "User menu"
msgstr "Användarmeny"
msgid "Main Menu"
msgstr "Huvudmeny"
msgid ""
"The <em>User</em> menu contains links related to the user's account, "
"as well as the 'Log out' link."
msgstr ""
"Menyn <em>Användare</em> innehåller länkar relaterade till "
"användarens konto, samt länken \"Logga ut\"."
msgid ""
"The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major "
"sections of the site, often in a top navigation bar."
msgstr ""
"<em>Huvudmenyn</em> används på många webbplatser för att visa "
"webbplatsens huvudsektioner, ofta i en navigationsrad högst upp."
msgid "Sign in"
msgstr "Logga in"
msgid "Footer first"
msgstr "Första sidfot"
msgid "Footer second"
msgstr "Andra sidfot"
msgid "Footer third"
msgstr "Tredje sidfot"
msgid "Footer fourth"
msgstr "Fjärde sidfot"