# Russian translation of Header image (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Header image (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-28 15:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Block title"
msgstr "Заголовок блока"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Book"
msgstr "Книга"
msgid "Node ID"
msgstr "ID материала"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Node type"
msgstr "Тип материала"
msgid "Teaser"
msgstr "Анонс"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "Add block"
msgstr "Добавить блок"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Operation"
msgstr "Действие"
msgid "Header Image"
msgstr "Картинка шапки"
msgid "Configure block"
msgstr "Настроить блок"
msgid "Display conditions"
msgstr "Условия отображения"
msgid "Block name"
msgstr "Название блока"
msgid ""
"Enter PHP code between &lt;?php ?&gt; tags. Note that executing "
"incorrect PHP-code can break your Drupal site."
msgstr ""
"Введите PHP-код между тегами &lt;?php ?&gt;. "
"Имейте в виду, что выполнение "
"некорректного PHP-кода может привести к "
"неработоспособности сайта."
msgid "Installation"
msgstr "Установка"