# Finnish translation of Head Desk (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2017 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Head Desk (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-11 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Update"
msgstr "Päivitys"
msgid "Schedule"
msgstr "Aikataulu"
msgid "status"
msgstr "tila"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "N/A"
msgstr "Ei saatavilla"
msgid "Pending"
msgstr "Odottaa"
msgid "completed"
msgstr "päätetty"
msgid "Unpublished"
msgstr "Julkaisematon"
msgid "pending"
msgstr "odottava"
msgid "Draft"
msgstr "Keskeneräinen"
msgid "Invalid"
msgstr "Epäkelpo"
msgid "Current revision"
msgstr "Nykyinen versio"
msgid "<em>Edit @type</em> @title"
msgstr "<em>Muokataan @type</em> @title"
msgid "Edit draft"
msgstr "Muokkaa luonnosta"