# German translation of Head Desk (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2022 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Head Desk (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-06 21:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "Schedule"
msgstr "Geplante Vorgänge"
msgid "status"
msgstr "Status"
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"
msgid "N/A"
msgstr "n. v."
msgid "immediately"
msgstr "sofort"
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
msgid "completed"
msgstr "vervollständigt"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nicht veröffentlicht"
msgid "Processed"
msgstr "Verarbeitet"
msgid "pending"
msgstr "ausstehend"
msgid "Edit Draft"
msgstr "Entwurf bearbeiten"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgid "Invalid"
msgstr "Ungültig"
msgid "Current revision"
msgstr "Aktuelle Revision"
msgid "<em>Edit @type</em> @title"
msgstr "<em>@type bearbeiten</em> @title"
msgid "Edit draft"
msgstr "Entwurf bearbeiten"
msgid "Current draft"
msgstr "Aktueller Entwurf"