# Czech translation of Head Desk (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Head Desk (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-14 16:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "Schedule"
msgstr "Rozvrh"
msgid "status"
msgstr "stav"
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněno"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "immediately"
msgstr "okamžitě"
msgid "Pending"
msgstr "Čeká na zpracování"
msgid "completed"
msgstr "dokončeno"
msgid "Unpublished"
msgstr "Skryto"
msgid "pending"
msgstr "čekající"
msgid "Draft"
msgstr "Koncept"
msgid "Invalid"
msgstr "Neplatný"
msgid "Current revision"
msgstr "Aktuální revize"
msgid "<em>Edit @type</em> @title"
msgstr "<em>Upravit @type</em> @title"