# Vietnamese translation of Head Desk (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2013 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Head Desk (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-04 00:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"
msgid "Schedule"
msgstr "Lịch trình"
msgid "status"
msgstr "trạng thái"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Pending"
msgstr "Đang treo"
msgid "completed"
msgstr "đã hoàn thành"
msgid "Unpublished"
msgstr "Đã bỏ công bố"
msgid "pending"
msgstr "trì hoãn"
msgid "Draft"
msgstr "Nháp"
msgid "Invalid"
msgstr "Không hợp lệ"
msgid "<em>Edit @type</em> @title"
msgstr "<em>Chỉnh sửa @type</em> @title"