# Italian translation of Head Desk (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Head Desk (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-02 02:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
msgid "Schedule"
msgstr "Pianifica"
msgid "status"
msgstr "stato"
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "immediately"
msgstr "immediatamente"
msgid "Pending"
msgstr "In sospeso"
msgid "completed"
msgstr "completato"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non pubblicato"
msgid "Processed"
msgstr "Processato"
msgid "pending"
msgstr "in attesa"
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"
msgid "Invalid"
msgstr "Scorretto"
msgid "Current revision"
msgstr "Revisione attuale"
msgid "<em>Edit @type</em> @title"
msgstr "<em>Modifica @type</em> @title"