# German translation of hCaptcha (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hCaptcha (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-22 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "General settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Theme"
msgstr "Theme"
msgid "Widget settings"
msgstr "Steuerelementeinstellungen"
msgid "Secret key"
msgstr "Geheimer Schlüssel"
msgid "Spam control"
msgstr "Spamkontrolle"
msgid "Site key"
msgstr "Website-Schlüssel"
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"
msgid "@error"
msgstr "@error"
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
msgid "Tabindex"
msgstr "Tab-Index"
msgid "Normal (default)"
msgstr "Normal (Standard)"
msgid "Light (default)"
msgstr "Hell (Standard)"
msgid "The tabindex must be an integer."
msgstr "Der „Tab-Index” muss einen Ganzzahl sein."
msgid "Did not receive a 200 from the service."
msgstr "Es wurde kein HTTP-Statuscode 200 vom Dienst erhalten."
msgid "The request is invalid or malformed."
msgstr "Die Anfrage ist ungültig oder fehlerhaft."
msgid "Could not connect to service."
msgstr "Konnte keine Verbindung zum Dienst herstellen."