# Danish translation of hCaptcha (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hCaptcha (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle indstillinger"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Widget settings"
msgstr "Indstillinger for CAPTCHA"
msgid "Secret key"
msgstr "Hemmelig nøgle"
msgid "Spam control"
msgstr "Spam-kontrol"
msgid "Site key"
msgstr "Nøgle"
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"
msgid "@error"
msgstr "@error"
msgid "Dark"
msgstr "Mørkt"
msgid "Tabindex"
msgstr "Tabindex"
msgid "Normal (default)"
msgstr "Normal (standard)"
msgid "Light (default)"
msgstr "Lyst (standard)"
msgid "Did not receive a 200 from the service."
msgstr "Modtog ikke status 200 fra tjenesten."
msgid "The request is invalid or malformed."
msgstr "Forespørgslen er ugyldig eller forkert udformet."
msgid "Could not connect to service."
msgstr "Kunne ikke forbinde til tjenesten."
msgid "hCaptcha javascript resource URL"
msgstr "Javascript URL"
msgid "Defines which theme to use for hCaptcha."
msgstr "Vælg det ønskede tema."
msgid "Administer hCaptcha"
msgstr "Administrér hCaptcha"
msgid "hCaptcha"
msgstr "hCaptcha"
msgid "Administer the hCaptcha web service."
msgstr "Administrér hCaptcha-tjenesten."
msgid "Your secret key is missing."
msgstr "Din hemmelige nøgle mangler."
msgid "Your secret key is invalid or malformed."
msgstr "Din hemmelige nøgle er ugyldig eller forkert udformet."
msgid "The response parameter (verification token) is missing."
msgstr "Token mangler i svaret."
msgid "The response parameter (verification token) is invalid or malformed."
msgstr "Token er ugyldigt eller forkert udformet."
msgid "Not a success, but no error codes received."
msgstr "Ikke en succes, men ingen fejlkoder modtaget."