# French translation of Hashtags (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hashtags (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Format type"
msgstr "Type de format"
msgid "Hashtags"
msgstr "Hashtags"
msgid "Provide creating hashtags for nodes"
msgstr "Fournir la création de mots-clics pour les nœuds"
msgid "Administer hashtags"
msgstr "Administrer les mots-clics"
msgid "How tags/hashtags will be shown"
msgstr "Comment les mots-clés/mots-clics seront affichés"
msgid "tags/hashtags as links"
msgstr "mots-clés/mots-clics comme liens"
msgid "only hashtags as links"
msgstr "seulement les mots-clics comme liens"
msgid "tags/hashtags as plain text"
msgstr "mots-clés/mots-clics comme texte brut"
msgid "Show tag field"
msgstr "Afficher le champ mot-clé"
msgid "Show a taxonomy field on node add/edit form"
msgstr ""
"Montrer un champ de taxonomie dans le formulaire d'ajout/modification "
"d'un nœud"
msgid ""
"Configure default behavior of hashtags, including in which vocabulary "
"it'll be stored, outputing, showing field."
msgstr ""
"Configurer le comportement par défaut des mots-clics, y compris dans "
"quel vocabulaire les stocker, le rendu et la vue des champs."
msgid "Hashtag vocabulary"
msgstr "Vocabulaire de Hashtag"