# Nepali translation of Harvest (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Harvest (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-02 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "गृह पृष्ठ"
msgid "Body"
msgstr "मुख्य भाग"
msgid "Save configuration"
msgstr "कन्फिगरेसन बचत गर्नुहोस्"
msgid "Reset to defaults"
msgstr ""
"पूर्वनिर्धारितमा रिसेट "
"गर्नुहोस्"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "List"
msgstr "सूचि"
msgid "Subject"
msgstr "विषय"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "Overview"
msgstr "समिक्षा"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Date"
msgstr "मिति"
msgid "None"
msgstr "कुनै पनि होइन"
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"
msgid "Weight"
msgstr "वजन"
msgid "Link"
msgstr "लिङ्क"
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"
msgid "Add category"
msgstr "कोटिहरू थप्नुहोस्"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "General settings"
msgstr "सामान्य सेटिंग्स"
msgid "Sunday"
msgstr "आईतवार"
msgid "Monday"
msgstr "सोमवार"
msgid "Tuesday"
msgstr "मंगलवार"
msgid "Wednesday"
msgstr "बुधवार"
msgid "Thursday"
msgstr "बिहीवार"
msgid "Friday"
msgstr "शुक्रवार"
msgid "Saturday"
msgstr "शनिवार"
msgid "URL"
msgstr "यूआरएल"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
msgid "Roles"
msgstr "भूमिका"
msgid "Save Changes"
msgstr ""
"परिवर्तनहरू सेभ "
"गर्नुहोस्"
msgid "Timezone"
msgstr "समय क्षेत्र"
msgid "Tasks"
msgstr "कार्यहरु"
msgid "Account settings"
msgstr "खाताको सेटिंग्स"