# Chinese, Traditional translation of Harvest (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Harvest (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-10 20:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首頁"
msgid "Body"
msgstr "內文"
msgid "Save configuration"
msgstr "儲存設定"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "重設到預設值"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "List"
msgstr "清單"
msgid "Subject"
msgstr "標題"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Project"
msgstr "專案"
msgid "Project settings"
msgstr "Project 設定"
msgid "Go"
msgstr "前往"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "Password"
msgstr "密碼"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Category"
msgstr "分類"
msgid "Add category"
msgstr "新增分類"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "General settings"
msgstr "一般設定"
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"
msgid "Monday"
msgstr "星期一"
msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"
msgid "Wednesday"
msgstr "星期三"
msgid "Thursday"
msgstr "星期四"
msgid "Friday"
msgstr "星期五"
msgid "Saturday"
msgstr "星期六"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Notes"
msgstr "註解"
msgid "<none>"
msgstr "<無>"
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"
msgid "Roles"
msgstr "角色"
msgid "Inactive"
msgstr "無效"
msgid "Uncategorized"
msgstr "未歸類別"
msgid "Task"
msgstr "專案工作任務"
msgid "Save Changes"
msgstr "儲存變更"
msgid "Hours"
msgstr "小時"
msgid "From e-mail address"
msgstr "發信者電郵地址"
msgid "Timezone"
msgstr "時區"
msgid "Tasks"
msgstr "任務"
msgid "<None>"
msgstr "<無>"
msgid "Account settings"
msgstr "帳號設定"
msgid "Person"
msgstr "個人"
msgid "Timezone settings"
msgstr "時區設定"
msgid "Edit category"
msgstr "編輯類別"