# Rohingya translation of Harmony Core (7.x-1.0-alpha10)
# Copyright (c) 2016 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Harmony Core (7.x-1.0-alpha10)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-06 10:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "delete"
msgstr "haçifélo"
msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Content"
msgstr "Hazorjiníc"
msgid "Author"
msgstr "Lekóya"
msgid "Cancel"
msgstr "Kensel goró"
msgid "Yes"
msgstr "Ói"
msgid "No"
msgstr "Nói"
msgid "view"
msgstr "soó"
msgid "Edit"
msgstr "Sóiyigoró"
msgid "None"
msgstr "Kessú nái"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ékcen yián wapes ói no faribóu."
msgid "Link"
msgstr "Rabeta"
msgid "Category"
msgstr "Kisím"
msgid "edit"
msgstr "sóiyigoró"
msgid "Field"
msgstr "Zaga"
msgid "Label"
msgstr "Lebíl"
msgid "Default"
msgstr "Asási"
msgid "Summary"
msgstr "Hulasa"
msgid "View"
msgstr "Soó"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Lofzór zák"
msgid "Text"
msgstr "Leká"
msgid "action"
msgstr "ékcen"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Oñne fakkafakki %title haçifélaiba?"
msgid "Last post"
msgstr "Ahéri poigam"
msgid "Hostname"
msgstr "Girós ór nam"
msgid "Published"
msgstr "Baáirgoijjá"
msgid "Revisions"
msgstr "Rivicén óll"
msgid "Configuration"
msgstr "Tortib"
msgid "Anonymous"
msgstr "Namsára"
msgid "reply"
msgstr "juaáb"
msgid "Hidden"
msgstr "Luwaiya"
msgid "Deleted"
msgstr "Haçigiyói"
msgid "Posts"
msgstr "Poigam óll"
msgid "revert"
msgstr "wapes"
msgid "Processing"
msgstr "Karwaiyi"
msgid "Machine name"
msgstr "Micín ór nam"
msgid "Default order"
msgstr "Standard rekkjefølgje"
msgid "sort by @s"
msgstr "@s hísafe liís"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Sidehistorikk frå %date"
msgid "Structure"
msgstr "Hák"
msgid "Revision log message"
msgstr "Loggmelding for revisjonen"
msgid "Full content"
msgstr "Heile innhaldet"