# Marathi translation of Harmony Core (7.x-1.0-alpha9)
# Copyright (c) 2020 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Harmony Core (7.x-1.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Content"
msgstr "साहित्य"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Public"
msgstr "सार्वजनिक"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "नाही."
msgid "view"
msgstr "दाखवा"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "None"
msgstr "काहीच नाही"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ही कृती परत घेता येणार "
"नाही."
msgid "Link"
msgstr "दुवा"
msgid "Center"
msgstr "मध्य"
msgid "Depth"
msgstr "खोल"
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"
msgid "edit"
msgstr "संपादन"
msgid "General settings"
msgstr "सामान्य संरचना"
msgid "Label"
msgstr "खूणचिठ्ठी"
msgid "Default"
msgstr "मुळस्वरुप"
msgid "Summary"
msgstr "संक्षेप"
msgid "Views"
msgstr "याद्या"
msgid "Add"
msgstr "समाविष्ट करा"
msgid "View"
msgstr "बघा"
msgid "Text"
msgstr "अक्षर"
msgid "action"
msgstr "कृती"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr ""
"तुम्हाला खात्री आहे का हे "
"%title मिटवायचा आहे ?"
msgid "Post"
msgstr "लेख"
msgid "Last post"
msgstr "शेवटचे प्रकाशन"
msgid "Hostname"
msgstr "होस्टनेम"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Log message"
msgstr "आवागमन सुचना"
msgid "Configuration"
msgstr "संरूपण"
msgid "Anonymous"
msgstr "अज्ञात"
msgid "reply"
msgstr "प्रतिसाद"
msgid "Deleted"
msgstr "मिटवले गेले"
msgid "Posts"
msgstr "प्रकाशन"
msgid "Publish"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Unpublish"
msgstr "अप्रकाशित"
msgid "Reply"
msgstr "प्रतिसाद"
msgid "Locked"
msgstr "कुपुपबंद"
msgid "Structure"
msgstr "आराखडा"
msgid "View mode"
msgstr "दृश्य प्रस्थिती"