# Czech translation of Tools for Highly Attractive People (7.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2014 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tools for Highly Attractive People (7.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 23:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Version"
msgstr "Verze"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Files"
msgstr "Soubory"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Node"
msgstr "Uzly"
msgid "Page"
msgstr "Stránka"
msgid "!time ago"
msgstr "!time zpět"
msgid "Class"
msgstr "Třída"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Je třeba zadat platné datum."
msgid "Granularity"
msgstr "Rozlišení"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "Element"
msgstr "Element"
msgid "Link path"
msgstr "Cesta odkazu"
msgid ""
"Format: %time. The date format is YYYY-MM-DD and %timezone is the time "
"zone offset from UTC. Leave blank to use the time of form submission."
msgstr ""
"Formát: %time. Formát data je YYYY-MM-DD a %timezone posun časové "
"zóny od UTC. Pokud ponecháte prázdné, použije se čas odeslání "
"formuláře."