# Hungarian translation of Hansel breadcrumbs (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hansel breadcrumbs (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "Save configuration"
msgstr "Beállítások mentése"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "content"
msgstr "tartalom"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Disable"
msgstr "Letiltás"
msgid "Action"
msgstr "Művelet"
msgid "Test"
msgstr "Teszt"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "A beállítások mentése megtörtént."
msgid "Parent"
msgstr "Szülő"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Path"
msgstr "Útvonal"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Szótár"
msgid "Mode"
msgstr "Mód"
msgid "Domain"
msgstr "Domén"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítás"
msgid "Destination"
msgstr "Cél"
msgid "Cache"
msgstr "Gyorsítótár"
msgid "Add rule"
msgstr "Szabály hozzáadása"
msgid "Token"
msgstr "Vezérjel"
msgid "Switch"
msgstr "Váltás"
msgid "Available tokens"
msgstr "Elérhető vezérjelek"
msgid "Expand"
msgstr "Kiterjeszt"
msgid "contains"
msgstr "tartalmazza"
msgid "Use regular expressions"
msgstr "Reguláris kifejezések használata"
msgid "ends with"
msgstr "erre végződik"
msgid "Download file"
msgstr "Fájl letöltése"
msgid "Link title"
msgstr "Hivatkozás címe"
msgid "Leave"
msgstr "Elhagy"
msgid "Link path"
msgstr "Hivatkozás útvonala"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Morzsák"
msgid "Current domain"
msgstr "Aktuális domain"
msgid "Collapse"
msgstr "Összecsuk"
msgid "PHP evaluation"
msgstr "PHP kiértékelés"
msgid "starts with"
msgstr "ezzel kezdődik"