# Arabic translation of Hansel breadcrumbs (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hansel breadcrumbs (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 20:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Next"
msgstr "التالي"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"
msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Test"
msgstr "الاختبار"
msgid "Parent"
msgstr "الأب"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Import"
msgstr "استيراد"
msgid "Export"
msgstr "تصدير"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Vocabulary"
msgstr "المعجم"
msgid "Mode"
msgstr "الوضع"
msgid "Configuration"
msgstr "الضبط"
msgid "Destination"
msgstr "الوجهة"
msgid "Cache"
msgstr "ذاكرة التخزين المؤقت"
msgid "Add rule"
msgstr "أضف قاعدة"
msgid "Delete rule"
msgstr "احذف القاعدة"
msgid "Token"
msgstr "رمز نصي (توكن)"
msgid "Switch"
msgstr "تبديل"
msgid "Available tokens"
msgstr "الرموز النصية (توكن) المتوفرة"
msgid "Expand"
msgstr "توسيع"
msgid "contains"
msgstr "يحتوي على"
msgid "Edit rule"
msgstr "تحرير القاعدة"
msgid "ends with"
msgstr "ينتهي ب"
msgid "Link title"
msgstr "عنوان الرابط"
msgid "Link path"
msgstr "مسار الرابط"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "مسار التنقّل"
msgid "Collapse"
msgstr "طي"
msgid "starts with"
msgstr "يبدأ ب"