# Tibetan translation of Hacked! (7.x-2.0-beta8)
# Copyright (c) 2019 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hacked! (7.x-2.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-06 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Development"
msgstr "གསར་སྤེལ"
msgid "Version"
msgstr "པར་གཞི"
msgid "File"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Modules"
msgstr "མ་དཔེ"
msgid "Check manually"
msgstr "ལག་སྒུལ་གྱིས་ལྟ་བཤེར་བྱེད་པ"
msgid "Current"
msgstr "མིག་སྔར"
msgid "Original"
msgstr "གདོད་མ།"
msgid "Deleted"
msgstr "སུབ་ཚར་བ"
msgid "Changed"
msgstr "བསྒྱུར་ཚར"
msgid "Themes"
msgstr "བརྗོད་གཞི"
msgid "Drupal core"
msgstr "Drupal ནང་སྙིང"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr ""
"ཐེངས་སྔོན་མར་བལྟས་པའི་དུས་ཚོད། "
"@time་སྔོན་ལ"
msgid "Last checked: never"
msgstr ""
"ཐེངས་སྔོན་མར་བལྟས་པའི་དུས་ཚོད། "
"གཏན་ནས་མེད།"
msgid "Includes: %includes"
msgstr "%includes་འདུས་ཡོད།"
msgid "Disabled modules"
msgstr "ནུས་མེད་བསྒྱུར་བའི་མ་དཔེ"
msgid "Disabled themes"
msgstr "ནུས་མེད་བསྒྱུར་བའི་བརྗོད་གཞི"
msgid "Cannot extract %file, not a valid archive."
msgstr ""
"%file་ཕྱིར་དཀྲོལ་མ་ཐུབ། "
"ནུས་ཡོད་ཀྱི་ཡིག་ཚགས་ཞིག་མ་རེད།"