# Polish translation of Hacked! (7.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hacked! (7.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-27 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Development"
msgstr "Dla deweloperów"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Modules"
msgstr "Moduły"
msgid "Check manually"
msgstr "Sprawdź teraz"
msgid "Current"
msgstr "Bieżący"
msgid "Deleted"
msgstr "Usunięty"
msgid "Changed"
msgstr "Zmieniono"
msgid "Themes"
msgstr "Skórki"
msgid "Drupal core"
msgstr "Rdzeń Drupala"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr "Informacje pobrano: @time temu"
msgid "Last checked: never"
msgstr "Nigdy dotąd nie pobierano informacji"
msgid "Includes: %includes"
msgstr "Obejmuje: %includes"
msgid "Disabled modules"
msgstr "Wyłączone moduły"
msgid "Disabled themes"
msgstr "Wyłączone skórki"
msgid "Cannot extract %file, not a valid archive."
msgstr "Nie można rozpakować pliku %file, to nie jest prawidłowe archiwum."
msgid "Ignore line endings"
msgstr "Ignoruj ​​zakończenia linii"
msgid "Include line endings"
msgstr "Uwzględnij ​​zakończenia linii"