# Polish translation of H5P - Create and Share Rich Content and Applications (7.x-1.41)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: H5P - Create and Share Rich Content and Applications (7.x-1.41)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-25 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "user"
msgstr "użytkownik"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "Confirm"
msgstr "Potwierdź"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "License"
msgstr "Licencja"
msgid "Changelog"
msgstr "Lista zmian"
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
msgid "Upload"
msgstr "Wyślij plik"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Content type"
msgstr "Rodzaj zawartości"
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"
msgid "Year"
msgstr "Rok"
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"
msgid "N/A"
msgstr "niedostępne"
msgid "Last update"
msgstr "Ostatnia aktualizacja"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturka"
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "Display Options"
msgstr "Ustawienia wyświetlania"
msgid "Year(s)"
msgstr "Lata"
msgid "by"
msgstr "dodany przez"
msgid "Content Type"
msgstr "Rodzaj zawartości"
msgid "Editor"
msgstr "Edytor"
msgid "Copyright"
msgstr "Prawa autorskie"
msgid "Not present"
msgstr "Brak"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Attribution"
msgstr "Autorstwo"
msgid "Content ID"
msgstr "ID zawartości"
msgid "Nid"
msgstr "ID węzła"
msgid "Embed"
msgstr "Osadzony"
msgid "Instances"
msgstr "Instancje"
msgid "Start time"
msgstr "Czas rozpoczęcia"
msgid "HTTP POST is required."
msgstr "Dostęp do metody POST protokołu HTTP jest wymagany."
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pełen ekran"
msgid "Show more"
msgstr "Pokaż więcej"
msgid "Content count"
msgstr "Ilość treści"
msgid "Changed by"
msgstr "Zmienione przez"
msgid "Invalid field type."
msgstr "Nieprawidłowy typ pola."
msgid "Upgrade"
msgstr "Uaktualnij"