# Hungarian translation of H5P - Create and Share Rich Content and Applications (7.x-1.40)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: H5P - Create and Share Rich Content and Applications (7.x-1.40)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-26 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "user"
msgstr "felhasználó"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
msgid "Actions"
msgstr "Műveletek"
msgid "Confirm"
msgstr "Megerősít"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "License"
msgstr "Licenc"
msgid "Changelog"
msgstr "Változási napló"
msgid "Download"
msgstr "Letölt"
msgid "Version"
msgstr "Verzió"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "Upload"
msgstr "Feltöltés"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Content type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Create"
msgstr "Létrehozás"
msgid "Year"
msgstr "Év"
msgid "Never"
msgstr "Soha"
msgid "N/A"
msgstr "Nincs adat"
msgid "Last update"
msgstr "Legutóbbi frissítés"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Bélyegkép"
msgid "Close"
msgstr "Bezár"
msgid "Source"
msgstr "Forrás"
msgid "Display Options"
msgstr "Megjelenítési lehetőségek"
msgid "Year(s)"
msgstr "Év(ek)"
msgid "by"
msgstr "-"
msgid "Content Type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Editor"
msgstr "Szerkesztő"
msgid "Copyright"
msgstr "Szerzői jog"
msgid "Not present"
msgstr "Nincs jelen"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Attribution"
msgstr "Tulajdonos"
msgid "Content ID"
msgstr "Tartalomazonosító (Content ID)"
msgid "Restricted"
msgstr "Korlátozott"
msgid "Nid"
msgstr "Tartalom azonosító"
msgid "Public Domain"
msgstr "Közkincs"
msgid "Embed"
msgstr "Beágyazás"
msgid "Instances"
msgstr "Példányok"
msgid "Start time"
msgstr "Kezdés ideje"
msgid "HTTP POST is required."
msgstr "HTTP POST szükséges."
msgid "Fullscreen"
msgstr "Teljes képernyő"
msgid "Missing directory."
msgstr "Hiányzó könyvtár."
msgid "Missing temp directory."
msgstr "Az ideiglenes könyvtár hiányzik."
msgid "Exists (%path)."
msgstr "Létezik (%path)."
msgid "Show more"
msgstr "Több mutatása"
msgid "Creative Commons"
msgstr "Creative Commons"
msgid "Show less"
msgstr "Kevesebb mutatása"
msgid "Content count"
msgstr "Tartalomszámláló"
msgid "Upgrade"
msgstr "Korszerűsítés"
msgid "Points awarded"
msgstr "Elnyert pontok"
msgid "Public Domain Mark"
msgstr "Közkincs jel"
msgid "Author's name"
msgstr "Szerző neve"
msgid "HTML5 Content"
msgstr "HTML5 Tartalom"
msgid "Invalid security token."
msgstr "Érvénytelen biztonsági vezérjel."
msgid "Embed button"
msgstr "Beágyazási gomb"