# Czech translation of H5P - Create and Share Rich Content and Applications (7.x-1.37)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: H5P - Create and Share Rich Content and Applications (7.x-1.37)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-15 14:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "user"
msgstr "uživatel"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Actions"
msgstr "Akce"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdit"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Download"
msgstr "Stáhnout"
msgid "Version"
msgstr "Verze"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Changes"
msgstr "Změny"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "Upload"
msgstr "Nahrát"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Content type"
msgstr "Typ obsahu"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Create"
msgstr "Vytvořit"
msgid "Year"
msgstr "Rok"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Last update"
msgstr "Poslední obnova"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Náhled"
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Display Options"
msgstr "Možnosti zobrazení"
msgid "Year(s)"
msgstr "Rok(y)"
msgid "by"
msgstr "od"
msgid "Content Type"
msgstr "Typ obsahu"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Content ID"
msgstr "ID obsahu"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Embed"
msgstr "Vložit"
msgid "HTTP POST is required."
msgstr "HTTP POST je vyžadován."
msgid "Fullscreen"
msgstr "Celá obrazovka"
msgid "Show more"
msgstr "Zobrazit více"
msgid "Upgrade"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "Invalid security token."
msgstr "Neplatný bezpečnostní token."