# Nepali translation of Government Website Template (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Government Website Template (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-02 12:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "गृह पृष्ठ"
msgid "Content"
msgstr "विषयवस्तु"
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणीहरू"
msgid "new"
msgstr "नयाँ"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "updated"
msgstr "अपडेटेड"
msgid "Search"
msgstr "खोज्नुहोस्"
msgid "Help"
msgstr "सहयोग"
msgid "Contact"
msgstr "सम्पर्क"
msgid "Left sidebar"
msgstr "वायाँतर्फको स्तम्भ"
msgid "Right sidebar"
msgstr "दायाँतर्फको स्तम्भ"
msgid "Normal"
msgstr "साधारण"
msgid "Add new comment"
msgstr "नयाँ कमेन्ट थप्नुहोस"
msgid "You are here"
msgstr "तपाई यहाँ हुनुहुन्छ"
msgid "Error message"
msgstr "त्रुटि भएको सन्देश"
msgid "Primary tabs"
msgstr "प्राथमिक टैब्स"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "माध्यमिक ट्याबहरू"
msgid "Page top"
msgstr "पृष्ठको माथि"
msgid "Page bottom"
msgstr "पृष्ठको तल"
msgid "Highlighted"
msgstr "हाइलाइटेड"