# Scots Gaelic translation of Government Website Template (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Government Website Template (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-06 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Home"
msgstr "Dhachaigh"
msgid "Content"
msgstr "Susbaint"
msgid "Comments"
msgstr "Beachdan"
msgid "new"
msgstr "ùr"
msgid "Yes"
msgstr "Tha"
msgid "No"
msgstr "Chan eil"
msgid "updated"
msgstr "air ùrachadh"
msgid "Search"
msgstr "Lorg"
msgid "Help"
msgstr "Cobhair"
msgid "Contact"
msgstr "Neach-aithne"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Am bàr-taoibh clì"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Am bàr-taoibh deas"
msgid "Add new comment"
msgstr "Cuir beachd ùr ris"