# Swedish translation of Google Site Search (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Site Search (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-03 17:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Google Search"
msgstr "Google-sökning"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "API Key"
msgstr "API-nyckel"
msgid "to"
msgstr "till"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ föregående"
msgid "next ›"
msgstr "nästa ›"
msgid "Search results"
msgstr "Sökresultat"
msgid "Page size"
msgstr "Sidstorlek"
msgid "hits"
msgstr "träffar"
msgid "Search results tab name"
msgstr "Fliknamn för sökresultat"
msgid "of"
msgstr "av"
msgid "No results"
msgstr "Inget resultat"
msgid "Shows"
msgstr "Visar"
msgid "Your Google Site Search API key."
msgstr "Din API-nyckel för Google Site Search."
msgid "Number of results to display per page."
msgstr "Antal resultat som skall visas per sida."
msgid ""
"Enter a custom name of the tab where search results are displayed "
"(defaults to %google)."
msgstr ""
"Ange ett anpassat namn på fliken där sökresultaten skall visas "
"(förvalt till %google)."
msgid "Sorry, the search function is unavailable at this time."
msgstr "Tyvärr är sökfunktionen otillgänglig vid denna tidpunkt."
msgid "Google Site Search settings."
msgstr "Inställningar för Google Site Search."
msgid "Provides integration with Google Site Search."
msgstr "Tillhandahåller integration med Google Site Search."
msgid "approximately"
msgstr "ungefär"