# Amharic translation of Group (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2023 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Group (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-21 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Save configuration"
msgstr "ውቅረት አስቅምጥ"
msgid "delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Operations"
msgstr "ክወናዎች"
msgid "Value"
msgstr "እሴት"
msgid "Username"
msgstr "የተጠቃሚ ስም"
msgid "Groups"
msgstr "ቡድኖች"
msgid "Group"
msgstr "ቡድን"
msgid "Actions"
msgstr "ድርጊቶች"
msgid "Description"
msgstr "ማብራሪያ"
msgid "Weight"
msgstr "ክብደት"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "edit"
msgstr "አስተካክል"
msgid "Label"
msgstr "መሰየሚያ"
msgid "Update"
msgstr "አዘምን"
msgid "URL"
msgstr "ዩአርኤል"
msgid "User"
msgstr "ተጠቃሚ"
msgid "Update options"
msgstr "የማዘመኛ አማራጮች"
msgid "Active"
msgstr "ገባሪ"
msgid "Roles"
msgstr "ሚናዎች"
msgid "Filter"
msgstr "ማጣሪያ"
msgid "E-mail address"
msgstr "ኢ-ሜል አድራሻ"
msgid "Anonymous"
msgstr "ስም አልባ"
msgid "Blocked"
msgstr "የተጣመረ"
msgid "Permissions"
msgstr "ፈቃዶች"
msgid "Permission"
msgstr "ፈቃድ"
msgid "Create @name"
msgstr "@name ፍጠር"
msgid "Save permissions"
msgstr "ፍቃዶችን አስቀምጥ"
msgid "edit permissions"
msgstr "ፈቃዶችን አርትእ"