# Uighur translation of Group (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Group (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-08 07:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Save configuration"
msgstr "تەڭشەشنى ساقلاش"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "E-mail"
msgstr "ئېلخەت"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Value"
msgstr "پارامېتىرى"
msgid "Username"
msgstr "ئىشلەتكۈچى نامى"
msgid "Groups"
msgstr "گۇرۇپپىلار"
msgid "Actions"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Reset"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Update"
msgstr "يڭىلاش"
msgid "URL"
msgstr "ئادرېس"
msgid "Update options"
msgstr "يېڭىلاش شەرتلىرى"
msgid "Roles"
msgstr "ئەزا ھوقۇقى"
msgid "Filter"
msgstr "سۈزۈش"
msgid "E-mail address"
msgstr "ئې-خەت ئادرىسى"
msgid "Anonymous"
msgstr "نامسىز"
msgid "Operation"
msgstr "مەشغۇلات"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "ئۆزگەرتىشلەر ساقلاندى....."
msgid "Refine"
msgstr "تەپسىلاتى"
msgid "Undo"
msgstr "يېنىۋېلىش"
msgid "any"
msgstr "ھەرقانداق"
msgid "Blocked"
msgstr "توسۇش"
msgid "Permissions"
msgstr "ھوقۇق تەڭشەش"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid ""
"Warning: Give to trusted roles only; this permission has security "
"implications."
msgstr ""
"ئەسكەرتىش: پەقەت ھوقۇق بېرىلگەن "
"ئەزالارغا بېرىلىدۇ، بولمىسا سېستىما "
"بىخەتەرلىكىگە زىيانلىق."