# Bengali translation of Group (7.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2014 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Group (7.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-20 09:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Save configuration"
msgstr "কনফিগারেশন সংরক্ষণ কর"
msgid "delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "E-mail"
msgstr "ই-মেইল"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Operations"
msgstr "কার্যাবলী"
msgid "Username"
msgstr "ব্যবহারকারীর নাম"
msgid "Weight"
msgstr "ভর"
msgid "Name"
msgstr "নাম"
msgid "edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "Update"
msgstr "আপডেট"
msgid "URL"
msgstr "ইউআরএল"
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Active"
msgstr "সক্রিয়"
msgid "Roles"
msgstr "ভূমিকা"
msgid "Filter"
msgstr "ফিল্টার"
msgid "E-mail address"
msgstr "ই-মেইল ঠিকানা"
msgid "any"
msgstr "যেকোন"
msgid "Blocked"
msgstr "নিষ্ক্রিয়"
msgid "Machine name"
msgstr "মেশিনের নাম"
msgid "Create @name"
msgstr "@name তৈরি করুন"