# Dzongkha translation of Group (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2014 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Group (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-13 09:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "མགོ་མིང་།"
msgid "Save configuration"
msgstr ""
"རིམ་སྒྲིག་དེ་ "
"སྲུངས་བཞག་འབད།"
msgid "delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "E-mail"
msgstr "གློག་འཕྲིན།"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "Username"
msgstr "ལག་ལེན་པའི་མིང་།"
msgid "Reset"
msgstr "སླར་སྒྲིག"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད།"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "edit"
msgstr "ཞུན་དག"
msgid "Update"
msgstr "དུས་མཐུན།"
msgid "URL"
msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ།"
msgid "User"
msgstr "ལག་ལེན་པ།"
msgid "Update options"
msgstr "དུས་མཐུན་གྱི་གདམ་ཁ།"
msgid "Active"
msgstr "ཤུགས་ལྡན།"
msgid "Roles"
msgstr "ལས་འགན།"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་མ།"
msgid "E-mail address"
msgstr "གློག་འཕྲིན་གྱི་ཁ་བྱང།"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་མེདཔ་"
msgid "The changes have been saved."
msgstr ""
"བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་མི་ཚུ་ "
" སྲུངས་བཞག་འབད་ཡོད།"
msgid "Refine"
msgstr "ཡང་དག་བཟོ་ནི་"
msgid "Undo"
msgstr "འབད་བཤོལ་"
msgid "Blocked"
msgstr "བཀག་ཡོདཔ།"
msgid "revert"
msgstr "རྒྱབ་ལོག།"
msgid "Permission"
msgstr "གནང་བ།"
msgid "Save permissions"
msgstr "གནང་བ་སྲུངས།"
msgid "edit permissions"
msgstr "གནང་བ་ཚུ་ཞུན་དག་འབད་"