# Slovak translation of Groundwork (7.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2021 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groundwork (7.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-20 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Prejsť na predchádzajúcu stranu"
msgid "up"
msgstr "hore"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Prejsť na nadradenú stranu"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Prejsť na ďalšiu stranu"
msgid "General settings"
msgstr "Všeobecné nastavenia"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Footer"
msgstr "Päta"
msgid "User login"
msgstr "Prihlásenie"
msgid "Add new comment"
msgstr "Pridať nový komentár"
msgid "Request new password"
msgstr "Požiadať nové heslo"
msgid "Create new account"
msgstr "Vytvoriť nový účet"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nezverejnené"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Skočiť na hlavný obsah"
msgid "Main Content"
msgstr "Hlavný obsah"
msgid "Page top"
msgstr "Vrch stránky"
msgid "Page bottom"
msgstr "Koniec stránky"
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktívna karta)"
msgid "Highlighted"
msgstr "Zvýraznené"
msgid "Site logo"
msgstr "Logo webu"