# Bengali translation of Groundwork (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2012 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groundwork (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-16 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "নীড়পাতা"
msgid "Author"
msgstr "লেখক"
msgid "Comments"
msgstr "মন্তব্যসমূহ"
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"
msgid "No"
msgstr "না"
msgid "Date"
msgstr "তারিখ"
msgid "Help"
msgstr "সহায়তা"
msgid "Search settings"
msgstr "অনুসন্ধান সেটিংস"
msgid "User login"
msgstr "ব্যবহারকারী প্রবেশ"
msgid "Add new comment"
msgstr "নতুন কমেন্ট যুক্ত করুন"
msgid "Request new password"
msgstr ""
"নতুন পাসওয়ার্ডের জন্য "
"আবেদন করুন"
msgid "Create new account"
msgstr "নতুন একাউন্ট তৈরি করুন"
msgid "Primary tabs"
msgstr "প্রাথমিক ট্যাব"
msgid "Main menu"
msgstr "প্রধান মেনু"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr ""
"তৈরি করেছেন: !username !datetime "
"তারিখে"
msgid "Secondary menu"
msgstr "দ্বিতীয় মেনু"