# Italian translation of Groundwork (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groundwork (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 16:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefisso"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffisso"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "General settings"
msgstr "Impostazioni generali"
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
msgid "Node type"
msgstr "Tipo di contenuto"
msgid "Header"
msgstr "Intestazione"
msgid "Footer"
msgstr "Piè di pagina"
msgid "Search settings"
msgstr "Impostazioni per la ricerca"
msgid "User login"
msgstr "Accesso utente"
msgid "Add new comment"
msgstr "Aggiungi un commento"
msgid "Attachments"
msgstr "Allegati"
msgid "Request new password"
msgstr "Richiedi nuova password"
msgid "Create new account"
msgstr "Crea nuovo profilo"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Salta al contenuto principale"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Schede primarie"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Schede secondarie"
msgid "Text only. Don’t forget to include spaces."
msgstr "Solo testo. Non dimenticare di includere gli spazi."
msgid "Main menu"
msgstr "Menu principale"
msgid "Page top"
msgstr "Inizio pagina"
msgid "Page bottom"
msgstr "Fondo pagina"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Inviato da !username il !datetime"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menu secondario"
msgid "Highlighted"
msgstr "Evidenziato"