# Polish translation of Gravatar integration (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gravatar integration (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-17 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Image size"
msgstr "Rozmiar obrazka"
msgid "Advanced"
msgstr "Zaawansowane"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "View user profile."
msgstr "Wyświetl profil użytkownika."
msgid "@user's picture"
msgstr "Obrazek użytkownika @user"
msgid "Default image"
msgstr "Domyślny obraz"
msgid "@sizex@size pixels"
msgstr "@sizex@size pikseli"
msgid "Module default image (white background)"
msgstr "Domyśly obrazek (białe tło)"
msgid "Module default image (transparent background)"
msgstr "Domyślny obrazek (przeźroczyste tło)"
msgid "Gravatar.com identicon (generated)"
msgstr "Ikona Gravatar.com  (wygenerowany)"
msgid "Gravatar.com wavatar (generated)"
msgstr "Gravatar.com wavatar (wygenerowany)"