# French translation of Gpx parser (7.x-3.0-alpha7)
# Copyright (c) 2016 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gpx parser (7.x-3.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-01 23:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "px"
msgstr "px"
msgid "An error occurred"
msgstr "Une erreur s'est produite"
msgid "Save settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"
msgid "second"
msgstr "seconde"
msgid "seconds"
msgstr "secondes"
msgid "Track"
msgstr "Suivi"
msgid "Map Height"
msgstr "Hauteur de la carte"
msgid "-- Select --"
msgstr "-- Sélectionner --"
msgid "Leaflet"
msgstr "Leaflet"
msgid "Leaflet Map"
msgstr "Carte Leaflet"
msgid "Leaflet map: @map"
msgstr "Carte Leaflet : @map"