# German translation of Gpx parser (7.x-3.0-alpha6)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gpx parser (7.x-3.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-22 12:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "px"
msgstr "px"
msgid "An error occurred"
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"
msgid "Save settings"
msgstr "Einstellungen speichern"
msgid "second"
msgstr "zweiter"
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"
msgid "Track"
msgstr "Beiträge"
msgid "GPX"
msgstr "GPX"
msgid "Initializing"
msgstr "Initialisierung läuft"
msgid "Map Height"
msgstr "Kartenhöhe"
msgid "-- Select --"
msgstr "-- Auswählen --"
msgid "Leaflet"
msgstr "Leaflet"
msgid "Leaflet Map"
msgstr "Leaflet-Karte"
msgid "Leaflet map: @map"
msgstr "Leaflet-Karte: @map"
msgid "Waypoint"
msgstr "Wegpunkt"