# Dutch translation of GPX field (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2018 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GPX field (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-28 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Upload"
msgstr "Uploaden"
msgid "Fields"
msgstr "Velden"
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
msgid "Full"
msgstr "Volledig"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Vervangingspatronen"
msgid "Map"
msgstr "Landkaart"
msgid "Charts"
msgstr "Grafieken"
msgid "Distance"
msgstr "Afstand"
msgid "Flat"
msgstr "Plat"
msgid "GPX"
msgstr "GPX"
msgid "Difficulty"
msgstr "Moeilijkheid"
msgid "Upload destination"
msgstr "Uploadbestemming"
msgid ""
"Select where the final files should be stored. Private file storage "
"has significantly more overhead than public files, but allows "
"restricted access to files within this field."
msgstr ""
"Selecteer waar de uiteindelijke bestanden moeten worden opgeslagen. "
"Afgeschermde bestandsopslag geeft aanmerkelijk meer overhead dan "
"openbare bestandsopslag, maar maakt selectieve toegang tot bestanden "
"in dit veld mogelijk."