# German translation of govCMS CKAN (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: govCMS CKAN (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-23 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
msgid "1 hour"
msgstr "1 Stunde"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "Contains"
msgstr "Enthält"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "1 day"
msgstr "1 Tag"
msgid "6 months"
msgstr "6 Monate"
msgid "Media"
msgstr "Medien"
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "or"
msgstr "oder"
msgid "Orientation"
msgstr "Ausrichtung"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "1 month"
msgstr "1 Monat"
msgid "Default display"
msgstr "Standarddarstellung"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 Minuten"
msgid "6 hours"
msgstr "6 Stunden"
msgid "1 week"
msgstr "1 Woche"
msgid "Keys"
msgstr "Schlüssel"
msgid "Taxonomy vocabulary"
msgstr "Taxonomie-Vokabular"
msgid "contains"
msgstr "enthält"
msgid "Data settings"
msgstr "Daten-Einstellungen"
msgid "Is one of"
msgstr "Ist eines von"
msgid "X Axis"
msgstr "X-Achse"
msgid "Y Axis"
msgstr "Y-Achse"
msgid "Bar chart"
msgstr "Balkendiagramm"
msgid "Grid settings"
msgstr "Raster-Einstellungen"
msgid "Api Key"
msgstr "API Schlüssel"
msgid "No cache"
msgstr "Kein Cache"
msgid "Chart settings"
msgstr "Diagramm-Einstellungen"
msgid "Allow multiple selections"
msgstr "Erlaube Mehrfachauswahlen"
msgid "Enable to allow users to select multiple items."
msgstr "Benutzern erlauben, mehrere Objekte auszuwählen."
msgid "@title settings"
msgstr "@title Einstellungen"
msgid "Axis settings"
msgstr "Achseneinstellungen"
msgid "Enable data labels"
msgstr "Datenbeschriftungen aktivieren"
msgid "Thin"
msgstr "Fein"