# Slovak translation of govCMS CKAN (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: govCMS CKAN (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-30 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Top"
msgstr "Navrch"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pokročilé nastavenia"
msgid "1 hour"
msgstr "1 hodina"
msgid "Horizontal"
msgstr "Vodorovne"
msgid "Vertical"
msgstr "Zvislo"
msgid "Bottom"
msgstr "Naspodok"
msgid "Contains"
msgstr "Obsahuje"
msgid "Width"
msgstr "Šírka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "1 day"
msgstr "1 deň"
msgid "6 months"
msgstr "6 mesiacov"
msgid "Media"
msgstr "Médiá"
msgid "Ascending"
msgstr "Vzostupne"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Left"
msgstr "Vľavo"
msgid "Right"
msgstr "Vpravo"
msgid "or"
msgstr "alebo"
msgid "Standard"
msgstr "Štandardná"
msgid "1 month"
msgstr "1 mesiac"
msgid "Default display"
msgstr "Predvolené zobrazenie"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minút"
msgid "6 hours"
msgstr "6 hodín"
msgid "1 week"
msgstr "1 týždeň"
msgid "Keys"
msgstr "Kľúče"
msgid "Taxonomy vocabulary"
msgstr "Slovník taxonómie"
msgid "contains"
msgstr "obsahuje"
msgid "Data settings"
msgstr "Nastavenia dát"
msgid "Is one of"
msgstr "Je jeden z"