# Japanese translation of govCMS CKAN (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: govCMS CKAN (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-18 07:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Top"
msgstr "トップ"
msgid "Advanced settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "Horizontal"
msgstr "水平"
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"
msgid "Bottom"
msgstr "ボトム"
msgid "Contains"
msgstr "含む"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "1 day"
msgstr "1日"
msgid "Media"
msgstr "メディア"
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"
msgid "Filters"
msgstr "フィルター"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "or"
msgstr "または"
msgid "Standard"
msgstr "標準"
msgid "Default display"
msgstr "デフォルト表示"
msgid "30 minutes"
msgstr "30分"
msgid "6 hours"
msgstr "6時間"
msgid "1 week"
msgstr "1週間"
msgid "Taxonomy vocabulary"
msgstr "タクソノミーボキャブラリー"
msgid "contains"
msgstr "含む"
msgid "Is one of"
msgstr "のいずれか"
msgid "Allow multiple selections"
msgstr "複数選択可能にする"
msgid "Enable to allow users to select multiple items."
msgstr "ユーザーが複数項目の選択を可能にする"
msgid "@title settings"
msgstr "@title 設定"