# French translation of govCMS CKAN (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: govCMS CKAN (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Top"
msgstr "Haut"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paramètres avancés"
msgid "1 hour"
msgstr "1 heure"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
msgid "Contains"
msgstr "Contient"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"
msgid "1 day"
msgstr "1 jour"
msgid "6 months"
msgstr "6 mois"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendant"
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
msgid "Right"
msgstr "Droit"
msgid "or"
msgstr "ou"
msgid "Orientation"
msgstr "Orientation"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "1 month"
msgstr "1 mois"
msgid "Default display"
msgstr "Affichage par défaut"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minutes"
msgid "6 hours"
msgstr "6 heures"
msgid "1 week"
msgstr "1 semaine"
msgid "Keys"
msgstr "Clés"
msgid "Taxonomy vocabulary"
msgstr "Vocabulaire de taxonomie"
msgid "contains"
msgstr "contient"
msgid "Data settings"
msgstr "Paramètres des données"
msgid "Is one of"
msgstr "Fait partie de"
msgid "Bar chart"
msgstr "Graphique à bandes"
msgid "Grid settings"
msgstr "Paramètres de la grille"
msgid "No cache"
msgstr "Pas de cache"
msgid "Line chart"
msgstr "Graphique en ligne"
msgid "Allow multiple selections"
msgstr "Permettre plusieurs sélections"
msgid "Enable to allow users to select multiple items."
msgstr "Permettre à l'utilisateur de sélectionner plusieurs éléments."
msgid "@title settings"
msgstr "Paramètres de @title"
msgid "X Lines"
msgstr "X Lignes"
msgid "Y Lines"
msgstr "Y Lignes"