# Arabic translation of govCMS CKAN (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: govCMS CKAN (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-30 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Top"
msgstr "الأعلى"
msgid "Advanced settings"
msgstr "إعدادات متقدمة"
msgid "Horizontal"
msgstr "أفقي"
msgid "Vertical"
msgstr "عمودي"
msgid "Bottom"
msgstr "الأسفل"
msgid "Contains"
msgstr "يحتوي"
msgid "Width"
msgstr "العرض"
msgid "Height"
msgstr "الارتفاع"
msgid "Media"
msgstr "وسائط"
msgid "Ascending"
msgstr "تصاعديًا"
msgid "Filters"
msgstr "المرشحات"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Left"
msgstr "اليسار"
msgid "Right"
msgstr "اليمين"
msgid "or"
msgstr "أو"
msgid "Standard"
msgstr "معياري"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 دقيقة"
msgid "Taxonomy vocabulary"
msgstr "معجم الوسوم"
msgid "contains"
msgstr "يحتوي على"
msgid "Is one of"
msgstr "واحد من"
msgid "Allow multiple selections"
msgstr "السماح باختيارات متعددة"
msgid "Enable to allow users to select multiple items."
msgstr ""
"تفعيل السماح للمستخدمين بتحديد عناصر "
"متعددة"