# Icelandic translation of govCMS (7.x-2.4)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: govCMS (7.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Forsíða"
msgid "Slideshow"
msgstr "Skyggnusýning"
msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Body"
msgstr "Meginmál"
msgid "user"
msgstr "notandi"
msgid "Content"
msgstr "Innihald"
msgid "Read more"
msgstr "Lesa meira"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Cost"
msgstr "Kostnaður"
msgid "Tags"
msgstr "Efnisorð"
msgid "File"
msgstr "Skrá"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Image"
msgstr "Mynd"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Help"
msgstr "Hjálp"
msgid "Top"
msgstr "Toppur"
msgid "Icon"
msgstr "Táknmynd"
msgid "Time"
msgstr "Tími"
msgid "URL"
msgstr "vefslóð"
msgid "Visible"
msgstr "Sýnilegt"
msgid "Menu"
msgstr "Valmynd"
msgid "Event"
msgstr "Viðburður"
msgid "Text"
msgstr "Texti"
msgid "Updates"
msgstr "Uppfærslur"
msgid "Statistics"
msgstr "Tölfræði"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Continue"
msgstr "Halda áfram"
msgid "Error"
msgstr "Villa"
msgid "Contact"
msgstr "Tengiliður"
msgid "Node"
msgstr "Nóða"
msgid "Menu Block"
msgstr "Valmyndarblokk"
msgid "Header"
msgstr "Haus"
msgid "Footer"
msgstr "Fótur"
msgid "Location"
msgstr "Staðsetning"
msgid "Fields"
msgstr "Svæði"
msgid "Events"
msgstr "Viðburðir"
msgid "Start"
msgstr "Hefst"
msgid "End"
msgstr "Lýkur"
msgid "Appearance"
msgstr "Útlit"
msgid "Blog"
msgstr "Blogg"
msgid "Add new comment"
msgstr "Bæta við nýjum ummælum"
msgid "Hidden"
msgstr "Falið"
msgid "Permissions"
msgstr "Réttindi"
msgid "Promotions"
msgstr "Kynningar"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr "Innskráning mistókst hjá %user."
msgid "Unpublished"
msgstr "Ekki birt"
msgid "News"
msgstr "Fréttir"
msgid "@drupal installation complete"
msgstr "Uppsetningaferli @drupal lokið"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"Sláðu inn lista af orðum sem lýsa innihaldinu aðskilin með "
"kommu."