# Georgian translation of govCMS (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2016 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: govCMS (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-17 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Slideshow"
msgstr "სლაიდი"
msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Body"
msgstr "ტანი"
msgid "user"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Read more"
msgstr "დაწვრილებით"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Tags"
msgstr "ტეგები"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "Date"
msgstr "თარიღი"
msgid "Image"
msgstr "სურათი"
msgid "Help"
msgstr "დახმარება"
msgid "Top"
msgstr "ზედა"
msgid "Time"
msgstr "დრო"
msgid "Menu"
msgstr "მენიუ"
msgid "Text"
msgstr "ტექსტი"
msgid "Statistics"
msgstr "სტატისტიკა"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Continue"
msgstr "გაგრძელება"
msgid "Error"
msgstr "შეცდომა"
msgid "Contact"
msgstr "კონტაქტი"
msgid "Bottom"
msgstr "ქვემოთ"
msgid "Location"
msgstr "ადგილმდებარეობა"
msgid "Fields"
msgstr "ველები"
msgid "Appearance"
msgstr "იერსახე"
msgid "Blog"
msgstr "ბლოგი"
msgid "Add new comment"
msgstr "კომენტარის დამატება"
msgid "Hidden"
msgstr "დამალული"
msgid "Permissions"
msgstr "უფლებები"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr ""
"%user-ის სისტემაში შესვლა ვერ "
"მოხერხდა."
msgid "@drupal installation complete"
msgstr ""
"@drupal-ის ინსტალაცია "
"დასრულებულია"