# Serbian translation of GovCMS (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GovCMS (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Почетна"
msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "Body"
msgstr "Главни текст"
msgid "user"
msgstr "корисник"
msgid "Content"
msgstr "Садржај"
msgid "Enabled"
msgstr "Укључено"
msgid "Date"
msgstr "Датум"
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
msgid "Icon"
msgstr "Икона"
msgid "Time"
msgstr "Време"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Menu"
msgstr "Мени"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "User"
msgstr "Корисник"
msgid "Error"
msgstr "Грешка"
msgid "Bottom"
msgstr "Дно"
msgid "Footer"
msgstr "Подножје"
msgid "Hidden"
msgstr "Сакривено"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr ""
"Покушај пријављивања није успео за "
"корисника %user."
msgid "Unpublished"
msgstr "Необјабљено"
msgid "Error message"
msgstr "Порука о грешци"
msgid "Warning message"
msgstr "Порука о упозорењу"
msgid "Main menu"
msgstr "Главни мени"
msgid "@drupal installation complete"
msgstr "@drupal инсталација је завршена"
msgid "Congratulations, you installed @drupal!"
msgstr "Честитамо, инсталирали сте @drupal!"
msgid "Status message"
msgstr "Статусна порука"