# Bulgarian translation of govCMS (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2016 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: govCMS (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 22:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Каталог"
msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "Body"
msgstr "Съдържание"
msgid "user"
msgstr "потребител"
msgid "Content"
msgstr "Съдържание"
msgid "Read more"
msgstr "Пълен текст"
msgid "Enabled"
msgstr "Активиран"
msgid "Cost"
msgstr "Цена"
msgid "Tags"
msgstr "Таг"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Image"
msgstr "Снимка"
msgid "Save"
msgstr "Запази"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Top"
msgstr "Връх"
msgid "Time"
msgstr "Време"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Visible"
msgstr "Видим"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Statistics"
msgstr "Статистики"
msgid "User"
msgstr "Потребител"
msgid "Continue"
msgstr "Продължи"
msgid "Error"
msgstr "Грешка"
msgid "Contact"
msgstr "Контакт"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "Bottom"
msgstr "Дъно"
msgid "Header"
msgstr "Заглавна зона"
msgid "Footer"
msgstr "Под черта"
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
msgid "here"
msgstr "Тук"
msgid "Appearance"
msgstr "Теми"
msgid "Blog"
msgstr "Блог"
msgid "Add new comment"
msgstr "Коментар"
msgid "Hidden"
msgstr "Скрит"
msgid "Permissions"
msgstr "Права"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr ""
"Неуспешен опит за идентификация на "
"потребителя %user."
msgid "Subtitle"
msgstr "Подзаглавие"
msgid "Error message"
msgstr "Съобщение за грешка"
msgid "Warning message"
msgstr "Предупредително съобщение"
msgid "Path to custom icon"
msgstr "Път към избрана от потребителя икона"
msgid "Main menu"
msgstr "Основно меню"
msgid "@drupal installation complete"
msgstr "@drupal инсталацията е завършена"
msgid "Upload icon image"
msgstr "Качване на икона"
msgid "User menu"
msgstr "Потребителско меню"
msgid "Congratulations, you installed @drupal!"
msgstr "Поздравления, Вие инсталирахте @drupal !"
msgid "Status message"
msgstr "Статус съобщение"